Diono R120 Manuel d'instructions

Instruction ManualUS English VersionPlease read carefullyStore manual behind cover®

10WARNING:• Do NOT use restraint if release levers or locking bolts bind or do not move freely. When release levers are lifted, release levers and l

11345123. Pull harness adjusting strap until harness begins to tighten. (Fig. 3) If strap does not slide freely, fold restraint, remove harness adj

12345Folding Restraint(continued)5. Place restraint on its back, push either release lever downward to release locking bolts. (Fig. 3)6. Pull harness

13Detachable Base1234WARNING:• Detachable base must be used when restraint is rear-facing.• Do NOT use detachable base when restraint is forward fac

141Rear-Facing LATCH Installation WARNING:• You must use restraint rear-facing if child is less than 1 year and weighs less than 20 lbs.• Detachable

152345. Route LATCH belt through rear-facing belt path. Conrm LATCH belt lays at and is not twisted. Attach each connector to the LATCH anchor cl

16Rear-Facing Lap-Shoulder Belt Installation 123WARNING:• You must use restraint rear-facing if child is less than 1 year and weighs less than 20 lbs

1744. Push restraint down rmly into vehicle seat while pulling shoulder portion of seat belt to remove slack and tighten lap portion of seat belt.

18Rear-Facing Lap-Belt Installation12WARNING:• You must use restraint rear-facing if child is less than 1 year and weighs less than 20 lbs.• Detacha

1934. Push restraint down rmly into vehicle seat while adjusting seat belt length. Tighten and lock seat belt according to vehicle owner’s manual.

2Page 4 Warnings 5 Seating Position Information 6 Child Restraint Safety Information 8 Seat Belt Information 9 Carrying Restraint10 Unfoldin

20WARNING:• Remove detachable base when restraint is forward-facing.• Do NOT place infant in forward-facing restraint until 1 year and 20 lbs.• ALW

21Installation Tip:Unfasten fabric side panels and reach behind restraint cover for easy access to belt path. (Fig. 3)5. Conrm LATCH belt lays at

22Forward-Facing Lap-Shoulder Belt Installation WARNING:• Remove detachable base when restraint is forward-facing.• Do NOT place infant in forward-

233. Push on restraint to force it into vehicle seat while pulling loose end of seat belt to remove slack and tighten lap portion of seat belt. (Fig

24WARNING:• Do NOT place infant in forward-facing restraint until 1 year and 20 lbs.• Always use SafeStop with forward-facing child under 40lbs. (se

25Checking Restraint Stability3. Push on restraint to force it into vehicle seat while pulling loose end of seat belt to remove slack and tighten lap

26BoosterThis restraint may also be congured for use as a belt positioning booster. WARNING:• Unsecured objects can become ying hazards and can cau

27Proper Buckle PositionSeat belt buckle should be correctly positioned on the outside of the lower belt guide. If seat belt buckle is pulled across

28Aircraft Installation12SafeStopTM21This restraint is FAA certied for use in an aircraft only as a harnessed restraint. This restraint is NOT certi

29WARNING:• Do not operate adjustable bottom when using detach-able base with rear-facing installation.• Only use adjustable bottom to position forw

3Radian Features 1 Child information tag 2 LATCH strap 3 LATCH strap guide 4 Release lever 5 Locking clip 6 Top tether 7 Lap belt guide

30Top Tether1• If vehicle does not have tether anchorage points, consult vehicle owner’s manual or contact vehicle manufacturer with questions. Do N

3123. Install restraint as shown in appropriate installation sections (see pages 14 to 24 for restraint installation instructions).4. After installi

32Infant Support: This restraint features a full infant head and body support. (Fig. 1)Fasten Velcro tabs through harness slots to keep infant head pi

33Using Harness Clip12IMPORTANT:Position harness clip at proper height for child: level with child’s armpits. (Fig. 1) Two sets of harness pads (Fig.

341234Properly Securing ChildWARNING:Serious injury or death can result if child is not properly secured in restraint.Conrm harness is snug* before e

35Proper Harness Height & Child HeightIMPORTANT:Give a rm, upward tug on both harness straps behind the child’s shoulders and close to the harnes

36Proper Harness Height & Child Height(continued)Adjusting Harness Height234Maximum Height:Rear-facing child is too tall for restraint if top of h

37Harness Buckle Location AB C1Conrm location of harness buckle is correct, to insure proper harness t:1. Properly secure child in restraint (see p

38Harness Buckle Removal andInstallation (continued)23Removing harness buckle:1. Make sure restraint is securely locked in its unfold-ed position. (

39Locking a Vehicle Lap-Shoulder Belt with a Locking Clip21Proper use of a locking clip maintains a tight, secure installation by preventing the seat

4• Follow all instructions labeled on this child restraint and in the written instruction manual on the lanyard located on back of restraint. For in

40Restraint CoverNote: It is not necessary to remove buckle tongs or chest clip from harness straps when removing and replacing restraint cover.Removi

41Expandable SidesSides may be rotated either inward (Fig. 1A) or outward (Fig. 1B) during use.Note: Before folding restraint, both sides must be adju

42SuperLATCH®SuperLATCH is a high-capacity child restraint installation system.Using SuperLATCH® Connector:1. Press red button to set connector to ‘o

43Replacing Harness Straps11. Remove harness clip and buckle tongs from harness straps.2. Take out screws and remove access panels. (Fig. 1)3. Rem

44Cleaning / Maintenance of release mechanism and locking bolts:Periodically inspect release levers and locking bolts for cleanliness and proper funct

45Cleaning the plastic shell:• Clean with damp cloth only: wet cloth with warm water and mild soap and wring thoroughly so it is NOT dripping water.•

46Cleaning and Maintenance (continued)Cleaning harness adjuster:Periodically inspect harness adjuster for cleanliness and proper functioning: When lif

47Warranty InformationThe manufacturer of this child restraint, warrants this product only to the original retail purchaser. Visit us.diono.com for co

© 2014 Diono LLC. All rights reserved. RadianR120 US Eng 120414Product: RadianR120 convertible car seatModel: 16700Mfg. b

5• Some vehicles have passenger seating in which the passenger faces the side or rear of the vehicle. Do not install this restraint in such passenger

6Child Restraint Safety Information• This restraint meets all applicable U.S. Federal Motor Motor Vehicle Safety Standards.• This restraint is cert

7• Cover restraint when vehicle is parked in direct sunlight. Parts of the restraint can become hot and cause injury to a child.• Do not leave any

8Seat Belt InformationThe information below applies only to installations using vehicle seat belts.IMPORTANT:• This restraint can be installed secure

91 234Carrying RestraintWARNING:• Do not carry restraint by harness adjuster strap (see diagram, page 3). This can damage the mechanism and the webb